- impegolare
- пропитывать дёгтем; смолить
Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.
Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.
impegolare — [der. di pegola, col pref. in 1] (io impégolo, ecc.). ■ v. tr., non com. [spalmare di pece o d altra materia simile] ▶◀ [➨ impeciare]. ■ impegolarsi v. rifl. 1. [sporcarsi di pece] ▶◀ [➨ impeciarsi (1)]. 2. (fig.) [restare preso in difficoltà da… … Enciclopedia Italiana
impegolare — im·pe·go·là·re v.tr. (io impégolo) BU impeciare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di pegola con 1in e 1 are … Dizionario italiano
impegolare — {{hw}}{{impegolare}}{{/hw}}A v. tr. (io impegolo ) Spalmare, impiastrare di pece. B v. rifl. Mettersi in situazioni spiacevoli o rischiose: impegolarsi nei guai; SIN. Invischiarsi … Enciclopedia di italiano
impegolare — A v. tr. spalmare di pece, impeciare, impaniare, incatramare □ (di imbarcazione) calafatare B impegolarsi v. rifl. (fig.) impelagarsi, invischiarsi, impantanarsi (fig.), incasinarsi (pop.), infognarsi (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impegolato — im·pe·go·là·to p.pass., agg. → impegolare, impegolarsi … Dizionario italiano
ingolfare — in·gol·fà·re v.tr. (io ingólfo) 1. BU far entrare in un golfo 2. CO fig., coinvolgere, invischiare in situazioni spiacevoli Sinonimi: immischiare, impegolare, invischiare. Contrari: sbrogliarsi. 3. TS mecc., autom. impedire il funzionamento, la… … Dizionario italiano
calafatare — v. tr. [dal gr. biz. kalaphatéō, o dall arabo qalfaṭ, prob. dal lat. calefacĕre riscaldare ]. (marin.) [nelle costruzioni navali, rendere stagne le giunzioni fra elementi di legno o di metallo con stoppa e catrame] ▶◀ ‖ catramare, cianfrinare,… … Enciclopedia Italiana
impeciare — [der. di pece, col pref. in 1] (io impécio, ecc.). ■ v. tr. [spalmare di pece o d altra materia simile] ▶◀ (non com.) impegolare, impiastrare, incatramare, invischiare. ■ impeciarsi v. rifl. 1. [sporcarsi di pece] ▶◀ impegolarsi, impiastrarsi,… … Enciclopedia Italiana
incasinare — /inkasi nare/ [der. di casino, nel sign. di confusione , col pref. in 1], fam. ■ v. tr. 1. [mettere in uno stato di confusione] ▶◀ disordinare, imbrogliare, mettere in disordine (o sottosopra), scombussolare, scompigliare. ◀▶ mettere a posto,… … Enciclopedia Italiana
incastrare — [lat. tardo incastrare, der. di castrare tagliare, castrare , col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. [mettere una cosa o una struttura in un altra a viva forza, in modo che non ne possa uscire facilmente] ▶◀ bloccare, inceppare. ↓ inserire, introdurre.… … Enciclopedia Italiana
invischiare — [der. di vischio, col pref. in 1] (io invìschio, ecc.). ■ v. tr. 1. (venat.) [spalmare di vischio, di pania o di altra materia appiccicosa] ▶◀ impaniare, (lett.) invescare. 2. (fig.) [trascinare altri in situazioni dalle quali è difficile… … Enciclopedia Italiana